Le macchine, dalla Direttiva al Regolamento (UE) 2023/1230